[which means that he can't send Emil back to his own room either. Once he does, the kid will likely suffer from insomnia again. He doesn't like the idea of Emil sleeping on the floor, though. ... Damn, it was only going to be a one-time thing, but there's no other way]
... Get in the bed.
[and he moves the sheets back again, just like last time.]
[action]
... Get in the bed.
[and he moves the sheets back again, just like last time.]