[Action]

[It's the middle of the night and Emil is wide awake. Usually this would mean he's had a nightmare or something else equally unpleasant, but this time he's awake for a very specific purpose. Good thing Richter is a sound sleeper and hasn't even noticed that Emil has been out of the house for a few hours already.

Now, though, he's completed his secret mission, which means it's time to wake his bedmate. After crawling back into bed, he leans over to give Richter's shoulder a gentle shake.]

Hey, Richter. Wake up.

[Just what is he planning?]